2016년 2월 21일 일요일

진짜사나이 향년 방년 뜻 의미,노홍철 향년 19세

MBC '일밤-진짜사나이' 측이 트와이스 다현의 나이를 '향년'으로 표기한 편집 사고와 관련해 공식 사과했다고 합니다!!


김민종 PD는 "편집 과정에서 실수가 있었다"며 "불편함을 느꼈을 다현과 시청자 분들에게 큰 사과를 드린다"고 밝혔습니다!







지난 2016년 2월 21일 방송 분에서는 김성은, 김영희, 공현주, 이채영, 차오루, 전효성, 나나, 다현 등 8명의 여자 연예인이 국군의무학교에 입소하는 모습이 그려졌습니다! 문제의 장면은 막내 멤버인 트와이스 다현을 소개하는 부분으로, 다현이 신상명세를 쓰는 장면에서 제작진의 실수로 자막에 '1998년생! 향년 19세'라는 자막을 넣은 것이라고 합니다!


향년(享年)은 한평생(-平生) 살아 누린 나이라는 뜻으로, 죽은 사람의 나이를 말하는 단어다. 어린 여성의 나이를 뜻하는 방년(芳年)을 잘못 쓴 것으로 보입니다!


한편 지난 2013년 방송된 MBC '무한도전'에서 애장품을 소개한 후 MC 유재석은 "99세를 이르는 말은 백수, 88세를 이르는 말을 무엇인가"라고 질문한 적이 있습니다! 이를 들은 노홍철은 자신있게 부채를 펼치면서 "향년"이라고 외쳤다. 하지만 향년의 뜻은 한평생 살아 누린 나이라는 뜻으로 죽은 사람의 나이를 말합니다!


옆에서 노홍철 오답을 들은 정준하는 "정말 쟤 무식하다"며 손가락질 했고, 민망해진 노홍철은 부채로 얼굴을 가리고는 "다시할게요"라고 말해 웃음을 자아내기도 했습니당 ㅋㅋ

댓글 없음:

댓글 쓰기